Senin, 11 April 2011

UNTUK AYAH DAN IBUKU - FOR FATHER AND MY MOTHER


tak banyak kata sopan dan perbuatan baik yang bisa aku tunjukkan untuk ayah dan ibu
aku  hanya anak yang penuh dosa dari kesalahan yang aku buat kepada kepada orang tuaku
tak ku dengar disaat kedua orang tuaku  memberi nasehat kepadaku
selalu aku hiraukan disaat kedua orang tuaku memikirkan dan mengkhawatirkan aku
aku pernah membuat ibu menangis karena kenakalanq dan ketidak patuhanq
aku pernah bicara kasar ketika apa yang aku inginkan tak bisa ayah dan ibu berikan

maafkan aku ayah ibu
aku anak yang tak berbakti, tak pernah patuhi nasehat ayah dan ibu

sekali lagi, aku ingin mencium tangan halus dan suci ayah dan ibu
menangis dipangkuan lembut ayah dan ibu, karna takut akan kehilangan senyuman dari ayah dan ibu
aku ingin ayah dan ibu ada disampingku

aku ingin tersenyum untuk ayah dan ibu
aku ingin melihat ibu bahagia

karna aku sayang kepada ayah dan ibu

ENGLISH TRANSLATION

not many polite words and good deeds that I can show to the father and mother
I'm just a sinful child of mistakes that I make to my parents
I did not hear when my parents give me advice
I always pay attention when my parents think and worry about me
I made a mother cry because kenakalanq and lack patuhanq
I never spoke harshly when what I want my father and mother can not give

I'm sorry mom dad
I do not dutiful child, never obey mom and dad advice

once again, I want to kiss the hands smooth and holy fathers and mothers
soft lap crying father and mother, because the fear of losing the smile from his father and mother
I wish my father and mother there by my side

I want to smile to his father and mother
I want to see the happy mother

because I love to father and mother


Tidak ada komentar:

Posting Komentar