Senin, 11 April 2011

DIA KENANGANKU- HE memories (PUISI )


 
apakah aku tak mampu berjalan lagi. . .
apakah aku terlalu letih tuk berdiri menunggu disini. . .
apakah aku lelah dalam penantian panjang ini. . .
apakah aku mulai putus asa dengan sebuah harapan itu. . .

apakah engkau pernah dengar aku bernyayi untukmu
apakah engkau pernah melihat saat aku menangis untukmu
sulit bila aku harus melupakan bayangmu dalam mimpi-mimpiku

kenapa aku masih menunggu, kenapa aku masih menanti
dan kenapa aku tetap disini

inikah kesetian, rasa tulus dari hatiku

dan tiada ku pikirkan selama ini, kecuali aku merasa berarti bersamamu

kini aku bahagia melihatmu bahagia, meski kebahagianmu itu bukan karenaku 
ENGLISH TRANSLATION
if I could not walk anymore
if I'm too tired to stand here waiting
if I'm tired of this long wait
if I was getting desperate with an expectation that

do you ever hear me sing for you
do you ever seen when I cry for you
difficult when I have to forget bayangmu in my dreams

why am I still waiting, why am I still waiting
and why am I still here

Is this kesetian, a sense of sincerity from my heart

and there was me thinking all this time, unless I feel mean with you

now I'm happy to see you happy, even though it was not because of me your happiness

Tidak ada komentar:

Posting Komentar