Jumat, 17 Desember 2010

kutipan dialog drama korea Prosecutor Princess





Kau menolongnya dari awal dan membuatku nampak seperti orang bodoh


Tidak… dimana kau tinggal sekarang? Sekarang aku mengikutimu dan pindah. Aku berada di rumah dengan teras mengikutimu. Sangat indah disini. Di tempat seindah ini, aku mempersiapkan kehancuranmu. Bersama denganmu, membuatku merasa bahagia dan tidak tenang, tidak tahu bahwa ada perubahan pada rencanaku, menyalahkan diriku karena memilihmu, tahu bahwa kau akan terlukan… Aku masih akan melukaimu. Aku akan mengakhirinya tapi tidak mampu berhenti. Jadi, kata ‘maaf’, aku tidak bisa mengatakannya. Hye-ri, jangan hanya makan rumput dan hiduplah lama dengan sehat. Temukanlah orang yang akan mencintamu dan akan menghapus lukan yang aku berikan padamu… Berbahagialah. Jadi aku bisa merasa sedikit bersalah padamu. Ketika kau mendengarkan ini, aku harap kau sudah berumur 77 tahun. Seperti di Titanic, anak atau cucumu, katakan pada mereka bagaimana saat kau masih muda, lugu, tidak dewasa, dan cantik, ada seseorang yang membuat hidupmu hancur. Bajingan semacam itu ada tapi di atas semua hal yang dia lakukan, aku bisa bahagia dan tertawa. Ketika kau bisa bicara buruk tentang diriku, aku harap itu akan ada nanti. Aku minta maaf. Aku minta maaf. Aku minta maaf.”

 Kau adalah satu2nya orang yang aku pikirkan ketika aku kesusahan. Ketika aku tidak mampu mengatakan apa2 pada orang lain, tapi harus aku jaga untuk diriku sendiri. Ketika aku merasa akan mati, karena hal itu begitu sulit buatku, aku ingin memberitahumu. Aku harus memberitahumu. Kau menghilang. Satu2nya orang yang paling aku percaya di muka bumi ini, tiba2 menghilang.

Aku mencintaimu, bajingan. Karena itulah, meski kau akan melukaiku nanti, hanya bilang padaku kalau kau menyesal. Katakan padaku sekarang. Aku tahu, aku tidak akan bisa hidup sampai umur 77 tahun. Aku merasa aku akan mati karena kanker akibat stress yang kau berikan padaku jadi bagaimana mungkin kau mengharapkan agar aku hidup sampai umur 77 tahun. Aku tidak akan pernah menemukan pria yang mencintaiku. Sakit yang kau sebabkan begitu besar, yang lukanya akan begitu buruk, dan tidak akan ada yang mampu mencintaiku sekarang. Kemudian, aku akan bisa hidup lagi kalau kau juga begitu. Jika sakit, aku juga akan sakit. Jangan bilang kalau semuanya bohong, ya? Pengacara Seo, kau menyesal, katakan kau menyesal.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar