Jumat, 01 Juli 2011

because I Miss U


Langit selalu sama dan selalu pada hari yang sama
Hanya hal yang berbeda adalah bahwa kau  tidak ada di sini
Saya pikir saya telah membiarkan
kau pergi.
Tanpa apa-apa lagi
Tidak, tidak. Aku masih belum bisa membiarkan kamu pergi
Kerinduan untuk kamu, saya merindukan kamu.

Karena aku merindukan kamu, saya
menghubungi kamu dan memanggil kamu
sendiri setiap hari
kamu menghilang, saya kehilangan kamu.
Karena aku kehilangan kamu, sekarang saya hanya menyebut nama mu seperti sebuah kebiasaan.
bahkan saat ini

Hari demi hari, saya merasa seperti saya sekarat, jadi apa yang bisa saya lakukan?
Mencintaimu, aku cinta kamu. Aku mencintaimu.
Bahkan tanpa dapat memberitahu kamu ini, aku harus membiarkan kamu pergi seperti itu
Maaf, saya minta maaf.
Dapatkah
kau  mendengar saya? Bisakah kau  dapat mendengar pengakuan saya yang terlambat?
Aku mencintaimu.

Di bawah langit yang sama, pada hari yang sama
Lain daripada  saat kamu berada di sini, semuanya sama
Saya pikir saya akan membiarkan pergi
Tidak meninggalkan sesuatu di belakang

Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa lagi, tidak bisa membiarkan kau pergi
kau  Hilang, kau menghilang, aku sangat merindukanmu
Setiap hari aku sendirian, menelepon kau  dan
memanggil kau
aku Ingin melihat ,aku  ingin melihat kau, ingin melihat kau

Sama seperti rkebiasaanku , saya sebut namamu
saya melakukan itu
besok sepertinya Aku merasa aku akan mati
Apa yang harus saya lakukan
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku hanya mencintaimu
Aku bahkan tidak bisa berbicara satu kata tetapi hanya membiarkan kamu pergi
Maaf maaf kau dengar aku?
Pengakuan saya terlambat, Dapatkah kau  mendengarnya
Aku mencintaimu

ENGLISH TRANSLATION
The sky is always the same and always on the same day
Only thing different is that you're not here
I think I've let you go. Without anything else
No, no. I still can not let you go
Longing for you, I miss you.


Because I miss you, I called you and called you

themselves every day
you disappear, I lost you.
Because I miss you, now I just call your name like a habit.
even today


Day after day, I felt like I was dying, so what can I do?
Love you, I love you. I love you.
Even without being able to tell you this, I must let you go like that
Sorry, I apologize.
Can you hear me? Can you can hear my confession is too late?
I love you.

Under the same sky, on the same day
Other than when you were here, all the same
I thought I would let go
Do not leave something behind


No, no, no, I can not anymore, can not let you go
Missing you, missing you, I miss you
Every day I was alone, calling you and calling you
I want to see, I want to see you, want to see you


Just like rkebiasaanku, I call your name
I did that
tomorrow like I feel I'm going to die
What should I do
I love you, I love you, I just love you

I can not even speak one word but just let you go
Sorry sorry you hear me?
My confession is too late, Can you hear it
I love you

Tidak ada komentar:

Posting Komentar